☼ Picnic / Pick-nick: Zo. 15 juli 2018

▼English▼

Beste vrienden,

Bij deze nodigt OLAH jullie uit voor een familie picknick. Zoals elke jaar komen wij bij
elkaar om samen gezellig te eten en te genieten. De picknick commissie heeft een
programma samen gesteld met: muziek, loterijen, en nog meer leuke activiteiten.

Data: Zondag 15 juli 2018
Tijd: van 11:30 tot 17:00

Locatie: Belmonte Arboretum Wageningen (Generaal Foulkesweg 94-A 6703 DS Wageningen)
De ontmoeting plaats is: Het kunstwerk ‘Plant, ontluikend leven’ van Huub Kortekaas

Programma:
11:30 Welkom
11:40 Loterijen
12:00 a 13:30 Samen lunchen
13:30 16.30 Activiteiten voor volwassen en kinderen
16:40 Loterijen
17:00 Afsluiten

Wat moet je meenemen?
• Jou eigen lunch + iets lekkers om te delen (iets praktisch en makkelijk)
• Een kleed om op te zitten
• Eigen bestek, bord en glas (we willen graag het gebruikt van weg-werp
plastic vermijderen)
★ OLAH zorgt voor drinken (zonder alcohol)

Kosten:
• Leden: Gratis
• Niet Leden: 2 euro per persoon. Of wordt lid van OLAH voor 5 euros (per persoon) of 10 euros (per familie) per jaar. Voor meer informatie of vragen u kunt een e-mail sturen naar: info@olah.nl.

Graag vragen we u aandacht voor het volgende:
Om het makkelijk te maken voor de organisatie en logistiek, vragen we jullie vriendelijk om aan te melden via de mail voor de picnic. (stuur een e-mail naar info@olah.nl, met titel “Picnic familiar 2018”). De deadline voor het aanmelden is vrijdag 6 juli.
Vergeet niet aan te geven met hoeveel volwassenen en kinderen jonger dan 11 jaar jullie komen.

We hopen jullie graag te zien,

Met vriendelijk groet, Picknick Commissie

 


Dear Friends,

As in previous years, we are pleased to invite you to the OLAH family picknick.
What is it about ?:
The idea is to have lunch together and have a friendly and familiar moment. There will be music, raffles and much more. A unique experience to have fun and meet new people.

Date: Sunday July 15, 2018
Time: 11:30 a.m. to 5:00 p.m.

Place: Belmonte Arboretum Wageningen (Generaal Foulkesweg 94-A 6703 DS Wageningen) The meeting point is the land around the statue ‘Plant, ontluikend leven’ by Huub Kortekaas

Program:
• 11:30 Welcome
• 11:40 Raffle
• 12:00 to 13:30 Shared lunch
• 13:30 16.30 Entertainments for children and adults
• 16:40 Raffle 17:00 Closing
What to bring?
• Something to eat that is easy and practical to share
• A blanket or something to sit on
• Utensils for eating (we try to avoid the use of disposable plastics)
★ OLAH will contribute non-alcoholic beverages and water.

Price: • Members: Free • Non-members: 2 euros per person. We remind you that with only 5 euros (individual membership) or 10 euros (per family/ per year) you can become a member.
For more information and to register you can send an email to: info@olah.nl.
To consider: For reasons of organization and logistics of the activity, we ask you to confirm your attendance no later than Friday, July 6th by sending an email to info@olah.nl, with subject “Family Picknick 2018”. Please indicate in your message the number of adults and children under 11 years of age.  We hope to see you all, Greetings, Picnic commission